Каждую неделю нам пишут примерно так: «У нас есть брёвна / ветки / стволы пальм. Какая машина нужна для производства гранул — рубильная или молотковая мельница?» Вопрос справедливый: обе машины уменьшают размер материала, обе стоят в начале линии гранулирования и обе снаружи выглядят как сараи, полные лязгающего металла. Но выполняют они принципиально разные задачи, и покупка не той машины (или только одной из двух) — одна из самых распространённых и самых дорогих ошибок при комплектации проектов гранулирования.

Коротко: барабанная рубильная машина режет. Молотковая мельница дробит. Если ваше сырьё — брёвна, вам почти наверняка нужны обе машины, именно в таком порядке. Если сырьё уже опилки, возможно, не нужна ни одна. Далее в статье разбирается разница между машинами, показано, сколько каждая из них стоит в плане энергии и износа, и приведены реальные конфигурации линий, чтобы вы могли определить своё место на этой карте.

Щепа, полученная барабанной рубильной машиной на первом этапе линии гранулирования

Что на самом деле делает барабанная рубильная машина

Барабанная рубильная машина — это режущая машина. Тяжёлый ротор несёт закреплённые закалённые ножи, которые режут древесину о контрнож так же, как гильотина режет бумагу: за один раз, чисто, до контролируемого размера. Подайте в рубильную машину бревно, ветку или горбыль — и на выходе получите поток однородной щепы, обычно в диапазоне 20–80 мм в зависимости от настройки ножей и сита, с относительно малым количеством мелочи и пыли (опубликованные рекомендации по оборудованию одного производителя биомассового оборудования).

Поскольку машина режет, а не бьёт, она без проблем справляется с влажным, свежим, волокнистым материалом. Свежесрубленные брёвна влажностью 40% — обычное дело для рубильной машины; тот же материал в молотковой мельнице за считанные минуты забьёт сито.

Чего рубильная машина не может, так это дать сырьё для гранулирования. Щепа 20–80 мм — это размерный класс для котлов и дальнейшей переработки: она на два порядка крупнее, чем нужно для гранулирующей матрицы, и никакая регулировка матрицы этого не изменит.

Что на самом деле делает молотковая мельница

Молотковая мельница — это ударная машина. Свободно качающиеся молотки на быстром роторе многократно бьют по материалу, пока частицы не станут достаточно мелкими, чтобы пройти через сито: именно сито, а не оператор, определяет конечный размер частиц. Смените сито — изменится выход: грубое сито может пропускать частицы 10 мм, тонкое — 3–5 мм и меньше.

Именно такая тонкость и нужна гранулирующей матрице. Прессы гранулируют частицы сырья размером всего в несколько миллиметров; физика степени сжатия, кондиционирования паром и течения лигнина исходит из мелкого однородного слоя частиц. Щепа прямо из рубильной машины этому требованию не соответствует: проход через молотковую мельницу превращает «биомассу» в «сырьё для гранулирования».

Ударное действие имеет две цены. Оно создаёт пыль и шум. И оно энергоёмко по сравнению с резкой: каждый проход молотка добавляет удельную энергию измельчения, и эта энергия резко растёт при уменьшении целевого размера частиц. Опубликованные экспериментальные работы по молотковому измельчению измерили удельную энергию 27–36 кВт·ч/т для зерна кукурузы и 136–181 кВт·ч/т для гораздо более прочного кукурузного початка при одном и том же сите 2,8 мм, причём энергопотребление растёт дальше при более высокой частоте вращения ротора (Международный журнал сельскохозяйственной и биологической инженерии, 2020). Этот вывод напрямую переносится на биомассу: измельчайте тонко только тогда, когда это необходимо, и никогда не измельчайте тоньше, чем требует ваша матрица.

Барабанная рубильная машинаМолотковая мельница
Принцип работыРезание — закреплённые ножи режут о контрнож за один проходУдар — свободно качающиеся молотки бьют многократно, пока частица не пройдёт через сито
Размер на выходеКрупная однородная щепа, примерно 20–80 ммРегулируется ситом, обычно 1–10 мм
Допустимая влажность материалаВысокая — свежие брёвна и ветки являются нормальным сырьёмНизкая — влажные волокна забивают сито; измельчайте сухой материал
Пыль и мелкая фракцияНизкаяВысокая — требуется пылеудаление
Основные быстроизнашивающиеся деталиНожи и противорежущие ножи, подлежат переточкеМолотки и сита, ускоренный износ при абразивном сырье
Роль в линии гранулированияЭтап 1: брёвна и крупные остатки превращаются в щепуЭтап 2: щепа превращается в частицы, готовые для гранулирования

Линия измельчения на молотковой мельнице серии YHM, измельчающая щепу до мелких частиц

Почему линии гранулирования обычно нужны обе машины

Проведите мысленный эксперимент: что произойдёт, если подать бревно напрямую в молотковую мельницу, рассчитанную на линию 2 т/ч? Ответ — разочарование: низкая производительность, разрушенные сита, ротор, который тратит энергию на несколько крупных кусков. И наоборот, одна дробилка не может приготовить сырьё для гранулирования, как бы вы её ни настраивали. Эти две машины не заменяют друг друга; это разные этапы.

Для линий с влажным сырьём последовательность выстроена намеренно: сначала щепа, затем грубый помол, затем сушка, затем тонкий помол перед матрицей. Измельчать влажную древесину энергонеэффективно и сита при этом забиваются, но измельчение пересушенной хрупкой древесины даёт мелкую фракцию и ускоряет износ — поэтому линия разделяет помол по обе стороны сушилки. Рекомендации по гранулированию биомассы определяют идеальную влажность для пеллетирования примерно 10–15% (Техническое руководство Biomass Connect), а этапы снижения крупности существуют для того, чтобы получать частицы, которые действительно можно довести до этого окна.

На стороне дробилки наша барабанная дробилка серии TCZL создана именно для этой задачи первого этапа, а её ножи дробилки являются перетачиваемыми быстроизнашивающимися деталями, которые стоит отслеживать так же, как матрицы. На стороне помола наша молотковая мельница серии YHM измельчает щепу до гранулометрического состава, пригодного для пеллетирования, со сменными ситами для грубого и тонкого проходов.

Когда можно полностью обойтись без одной машины

Обе машины требуют капитальных затрат, производственной площади, электроэнергии и обслуживания. Обойтись без ненужной вам машины — это сэкономленные деньги, и решающим фактором всегда является сырьё в том виде, в каком оно фактически поступает на ваш объект:

Сырьё на входеБарабанная рубильная машинаМолотковая мельницаПримечания
Брёвна, пни, стволы пальм, крупные веткиТребуетсяТребуетсяПолное двухэтапное снижение крупности с сушкой между этапами
Покупаемая древесная щепаПропуститьТребуетсяПокупайте щепу по спецификации, а капитал направляйте в измельчение
Опилки и стружка с лесопильного производстваПропуститьОбычно требуетсяОпилки могут пройти одно грубое просеивание; стружку нужно реально измельчать
Рисовая шелуха, фрагменты PKS, мелкое пальмовое волокноПропуститьТребуетсяУже мелкий материал; требуется дробление/измельчение до однородной тонкости, а не рубка
Смешанные остатки с высоким содержанием корыРекомендуетсяТребуетсяПредварительное уменьшение объёма обеспечивает равномерную подачу в молотковую мельницу

Одно предостережение насчёт «пропустить»: покупная щепа дешевле собственного производства только при стабильной цене поставки и стабильном качестве. Щепа, которая приходит влажной, длинной или загрязнённой, переносит вариабельность в вашу молотковую мельницу, где это обходится дороже за тонну, чем сэкономило.

Energy and wear: where the money actually goes

Измельчение — один из более «тихих» центров затрат в производстве пеллет, и разделение между двумя машинами объясняет большую часть бюджетов. Рубка механически эффективна — энергия рубительной машины идёт на чистый разлом, а ножи можно перевернуть и несколько раз переточить до замены. Ударное измельчение — нет: энергия молотковой мельницы идёт на повторяющиеся столкновения, многие из которых лишь нагревают воздух и материал, а удельная энергия растёт при уменьшении отверстий сита. Приведённые выше измерения IJABE показывают, что одна и та же машина потребляет в несколько раз больше энергии на тонну при трудном сырье и том же размере сита — поэтому мы всегда запрашиваем образец сырья до расчёта стадии измельчения, а не после.

Износ подчиняется той же логике. Ножи рубительной машины живут на цикле переточки, измеряемом в машино-часах между заточками; детали молотков и сита живут на цикле замены, который резко сокращается при абразивном сырье, например рисовой шелухе или песчаных остатках. Завод, который отслеживает оба темпа износа отдельно, может точно рассчитать стоимость измельчения на тонну — завод, который сваливает их в «обслуживание», узнаёт правду только в годовой отчётности.

Разбор случая: подбор стадии измельчения для линии пеллетирования 2 т/ч

Чтобы сделать выбор наглядным, вот как мы обсуждаем типичный запрос из Юго-Восточной Азии: заказчик со смешанными плантационными остатками хочет примерно 2 т/ч готовых пеллет.

Шаг 1 — определите сырьё. Материал заказчика — 60% брёвен и веток каучукового дерева, 40% покупных обрезков с лесопилки. Влажность брёвен высокая, потому что сбор и доставка приходятся на те же дождливые месяцы, что и производство.

Шаг 2 — расставьте машины. Брёвна проходят через барабанную рубительную машину, подобранную так, чтобы её производительность соответствовала пиковому потреблению линии. Затем щепа и обрезки вместе поступают в молотковую мельницу, рассчитанную на тонкое измельчение; между грубым и тонким проходами стоит барабанная сушилка, доводящая влажность до окна пеллетирования. Сам пресс-гранулятор — для такой производительности машина класса горизонтальной кольцевой матрицы 2–3 т/ч — принимает тонкое сухое сырьё.

Шаг 3 — проверьте баланс на разумность. Классическая ошибка — подбирать номинальную мощность каждой машины под номинальную мощность пресс-гранулятора, а не под реальный поток материала. Стадии рубки и измельчения должны выдерживать не только производительность, но и колебания влажности и загрязнённость реального сырья; измельчитель, достаточный для сухих опилок, глохнет на влажной щепе. Когда мы конфигурируем полная производственная линия, каждая стадия рассчитывается по наихудшей реалистичной неделе, а не по лучшей цифре из брошюры — именно так была специфицирована линия в нашем обзоре производственной линии 420 .

Полная линия производства древесных пеллет с рубительной машиной, молотковой мельницей, сушилкой и пресс-гранулятором

Шаг 4 — составьте план износа. Интервалы переточки ножей, критерии замены молотков, запас сит и комплекты матриц закладываются в операционный бюджет с первого дня. Два часа планирования здесь экономят простои, которые проявляются только как сорванная отгрузка.

Если вы не уверены, к какой категории из таблицы выше относится ваше собственное сырьё, самый дешёвый следующий шаг — отправить образец по почте. Мы его проверим, скажем, какие машины действительно нужны для вашего материала, и пропустим те, что не нужны. Благодаря такому разговору уже не один покупатель сэкономил на машине, которая ему никогда бы не понадобилась.

Оставить комментарий